تعد السيرة الذاتية من أهم الوثائق التي يحتاجها أي شخص يسعى للحصول على وظيفة. فهي تمثل ملخصًا لحياتك المهنية والتعليمية والشخصية، وهي أول ما ينظر إليه صاحب العمل ليقرر إذا كنت مناسبًا للوظيفة أم لا. لذلك، يجب عليك التأكد من أن كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي تمت بعناية وتبرز أفضل ما لديك.

 

 

 

 

التحضير قبل كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي

قبل أن تبدأ في كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي الخاصة بك، هناك بعض الأمور التي يجب أن تأخذها في الاعتبار:

• تحليل الوظيفة المستهدفة: قم بقراءة وصف الوظيفة بعناية وفهم المتطلبات والمسؤوليات. هذا سيساعدك على التركيز على الخبرات والمهارات الأكثر صلة بالوظيفة.
• جمع المعلومات: اجمع كل المعلومات المتعلقة بتجاربك التعليمية والمهنية والشخصية. هذا يشمل الشهادات، الدورات التدريبية، الخبرات العملية، والمهارات الشخصية.

 

 

 

 

تنسيق السيرة الذاتية

التنسيق مهم جدًا لجعل في كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي مما يجعلها سهلة القراءة وجذابة بصريًا. هناك عدة تنسيقات يمكن استخدامها، ولكن الأكثر شيوعًا هو التنسيق الزمني العكسي، حيث يتم سرد الخبرات العملية بترتيب زمني عكسي، من الأحدث إلى الأقدم.

• الخط: استخدم خطًا واضحًا وسهل القراءة مثل Arial أو Times New Roman بحجم 10-12 نقطة.
• التباعد: استخدم تباعدًا مناسبًا بين السطور والفقرات لزيادة وضوح النص.
• العناوين الفرعية: استخدم عناوين فرعية واضحة مثل “الخبرات العملية”، “التعليم”، و”المهارات” لتقسيم المحتوى وجعله أكثر تنظيمًا.

 

 

 

المحتوى الأساسي للسيرة الذاتية

المعلومات الشخصية

ابدأ سيرتك الذاتية بالمعلومات الشخصية التي تشمل:

1. الاسم الكامل: اكتب اسمك الكامل بوضوح في الجزء العلوي من السيرة الذاتية.
2. بيانات الاتصال: تشمل رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، وعنوان السكن. تأكد من أن البريد الإلكتروني يبدو احترافيًا.

 

الملخص أو الهدف

اكتب ملخصًا قصيرًا (2-3 جمل) يوضح من أنت وماذا تبحث عنه. هذا الجزء يجب أن يكون موجزًا ويعكس خبرتك وطموحك المهني.

 

الخبرات العملية

قم بسرد خبراتك العملية بترتيب زمني عكسي، مع التركيز على الإنجازات والمهام الرئيسية في كل وظيفة. لا تنسَ تضمين:

• اسم الشركة والموقع: اذكر اسم الشركة والمكان الذي عملت فيه.
• المدة الزمنية: حدد فترة العمل من وإلى.
• المسمى الوظيفي: اكتب المسمى الوظيفي الذي شغلته.
• المهام والمسؤوليات: اذكر المهام الرئيسية التي كنت تقوم بها، وحاول التركيز على الإنجازات التي حققتها بدلاً من سرد الواجبات الروتينية فقط.

 

التعليم

اذكر خلفيتك التعليمية بترتيب زمني عكسي أيضًا، مع تضمين:

• اسم المؤسسة التعليمية: اذكر اسم الجامعة أو المدرسة.
• الدرجة العلمية: حدد الدرجة التي حصلت عليها (بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه، إلخ).
• التخصص: اكتب التخصص الذي درسته.
• فترة الدراسة: حدد فترة الدراسة من وإلى.

 

المهارات

هذا القسم يجب أن يتضمن المهارات التي تمتلكها وتناسب الوظيفة المستهدفة. قد تكون هذه المهارات تقنية (مثل البرمجة أو استخدام برامج معينة) أو شخصية (مثل القيادة أو التواصل الفعال).

 

الدورات التدريبية والشهادات

إذا كنت قد حضرت دورات تدريبية أو حصلت على شهادات إضافية، اذكرها في هذا القسم. هذا يظهر لأصحاب العمل أنك ملتزم بتطوير نفسك وتعلم مهارات جديدة.

 

اللغات

إذا كنت تتقن أكثر من لغة، اذكرها هنا مع تحديد مستوى الإتقان (مبتدئ، متوسط، متقدم، أو طليق).

 

 

 

 

نصائح إضافية لكتابة السيرة الذاتية

1. استخدم كلمات فعالة: استخدم أفعالًا قوية وفعالة مثل “قمت”، “أدرت”، “طورت” لتعزيز تأثير الجمل.
2. تجنب الأخطاء اللغوية: تأكد بعد كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي من مراجعتها و التأكد من عدم وجود أخطاء إملائية أو نحوية.
3. تخصيص السيرة الذاتية: حاول تخصيص سيرتك الذاتية لكل وظيفة تتقدم لها، بحيث تبرز الخبرات والمهارات الأكثر صلة.
4. الاحترافية: تجنب استخدام الصور أو الألوان الزاهية التي قد تجعل سيرتك الذاتية تبدو غير احترافية.

 

 

 

أمثلة على سير ذاتية فعالة

مثال 1: السيرة الذاتية لمحترف في مجال التكنولوجيا

الاسم: محمد أحمد

البريد الإلكتروني: mohammed.ahmed@example.com

الهاتف: +123456789

العنوان: شارع الاستقلال، المدينة، البلد

الملخص:

مهندس برمجيات متمرس مع خبرة تزيد عن 5 سنوات في تطوير التطبيقات والأنظمة البرمجية. ماهر في لغات البرمجة مثل Java وPython، ويسعى للحصول على دور جديد في شركة تكنولوجيا متقدمة.

الخبرات العملية:

شركة التقنية العالية، المدينة

مهندس برمجيات

يناير 2020 – الحاضر

تطوير وصيانة تطبيقات الويب باستخدام Java وSpring Boot.

تحسين أداء الأنظمة البرمجية وزيادة كفاءتها بنسبة 20%.

التعاون مع فريق من المطورين لتحقيق أهداف المشروع.

شركة الحلول الذكية، المدينة

مطور برامج

يونيو 2017 – ديسمبر 2019

تطوير تطبيقات مخصصة للعملاء باستخدام Python وDjango.

تنفيذ اختبارات الوحدة وتحسين جودة الكود.

تقديم الدعم الفني والتدريب للعملاء.

التعليم:

جامعة التقنية، المدينة

بكالوريوس في علوم الكمبيوتر

سبتمبر 2013 – مايو 2017

المهارات:

برمجة: Java, Python, JavaScript

قواعد البيانات: MySQL, PostgreSQL

أدوات التطوير: Git, Docker, Jenkins

مهارات التواصل والعمل الجماعي

الشهادات والدورات التدريبية:

شهادة في تطوير تطبيقات الويب (Udemy)

دورة متقدمة في إدارة المشاريع (Coursera)

اللغات:

العربية (طليق)

الإنجليزية (طليق)

 

مثال 2: السيرة الذاتية لمحترف في مجال التسويق

الاسم: سارة علي

البريد الإلكتروني: sara.ali@example.com

الهاتف: +123456789

العنوان: شارع النخيل، المدينة، البلد

الملخص:

أخصائية تسويق رقمي مع خبرة تزيد عن 4 سنوات في إدارة الحملات التسويقية وتحليل البيانات. تسعى للانضمام إلى شركة رائدة لتقديم استراتيجيات تسويقية مبتكرة وزيادة العائد على الاستثمار.

الخبرات العملية:

شركة الابتكار الرقمي، المدينة

أخصائية تسويق رقمي

فبراير 2019 – الحاضر

إدارة حملات التسويق الرقمي عبر منصات متعددة بما في ذلك Google Ads وFacebook Ads.

تحليل البيانات التسويقية لتحسين الأداء وزيادة معدلات التحويل.

إعداد تقارير دورية لأداء الحملات وتقديم التوصيات لتحسين الاستراتيجيات.

وكالة الإبداع الرقمي، المدينة

منسقة تسويق

مارس 2016 – يناير 2019

تنفيذ حملات التسويق عبر البريد الإلكتروني وإدارة قاعدة بيانات العملاء.

كتابة المحتوى التسويقي وتحديث مواقع التواصل الاجتماعي.

تنظيم الفعاليات والمعارض لتعزيز العلامة التجارية.

التعليم:

جامعة الإدارة والتسويق، المدينة

بكالوريوس في التسويق

سبتمبر 2012 – يونيو 2016

المهارات:

إدارة الحملات الإعلانية: Google Ads, Facebook Ads

تحليل البيانات: Google Analytics, Excel

كتابة المحتوى: SEO, كتابة مقالات، تحرير

إدارة وسائل التواصل الاجتماعي

الشهادات والدورات التدريبية:

شهادة Google Analytics (Google)

دورة تسويق المحتوى (LinkedIn Learning)

اللغات:

العربية (طليق)

الإنجليزية (متقدم)

 

 

 

 

الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها

الأخطاء الإملائية والنحوية

الأخطاء الإملائية والنحوية قد تجعل سيرتك الذاتية تبدو غير احترافية. استخدم أدوات التدقيق الإملائي، واطلب من

شخص آخر مراجعتها أيضًا للتأكد من عدم وجود أخطاء.

 

عدم تخصيص السيرة الذاتية

إرسال نفس السيرة الذاتية لجميع الوظائف قد لا يكون فعالاً. حاول تخصيص سيرتك الذاتية لكل وظيفة تتقدم لها، مع التركيز على المهارات والخبرات الأكثر صلة.

 

تضمين معلومات غير ضرورية

تجنب تضمين معلومات شخصية غير ضرورية مثل الحالة الاجتماعية أو الديانة. كذلك، لا تذكر الرواتب السابقة أو الحالية إلا إذا طُلب منك ذلك صراحة.

 

استخدام تنسيق غير مناسب

استخدام تنسيق غير واضح أو تصميم معقد يمكن أن يجعل سيرتك الذاتية صعبة القراءة. التزم بتنسيق بسيط واحترافي.

 

 

 

 

كيفية تقديم السيرة الذاتية

بعد كتابة سيرتك الذاتية، يجب أن تعرف كيفية تقديمها بشكل صحيح:

 

صيغة الملف

احفظ سيرتك الذاتية بصيغة PDF لضمان الحفاظ على التنسيق عند فتحها على أي جهاز. قد تطلب بعض الشركات صيغة أخرى مثل Word، لذا تأكد من قراءة تعليمات التقديم بعناية.

 

رسالة التغطية

عند إرسال سيرتك الذاتية عبر البريد الإلكتروني أو عند التقديم عبر الإنترنت، يجب تضمين رسالة تغطية. رسالة التغطية هي فرصة لتقديم نفسك بإيجاز وتوضيح لماذا تعتقد أنك مناسب للوظيفة. اجعل الرسالة قصيرة ومباشرة، وركز على النقاط الرئيسية التي تميزك عن المتقدمين الآخرين.

 

متابعة التقديم

بعد تقديم سيرتك الذاتية، قد يكون من الجيد متابعة التقديم برسالة بريد إلكتروني أو مكالمة هاتفية بعد بضعة أيام. هذا يظهر لصاحب العمل أنك مهتم ومتحمس للوظيفة.

 

 

 

 

خاتمة

كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي تتطلب الدقة والاهتمام بالتفاصيل. من المهم أن تكون سيرتك الذاتية واضحة ومنظمة وتعكس أفضل ما لديك من مهارات وخبرات. تذكر دائمًا أن السيرة الذاتية هي فرصتك الأولى لإقناع صاحب العمل بأنك الشخص المناسب للوظيفة، لذا اجعلها تعكس احترافك وطموحك المهني.